International Dance Day Message 2009
 

Author of the International Dance Day Message 2009

 
Akram Khan





Image © Rankin
 
International Dance Day Message 2009
Akram Khan
   

"This very special day, International Dance Day, is dedicated to the one language that everybody in this world can speak, the inherent language of our bodies and our souls, of our ancestors and of our children.   
  
This day is dedicated to every god, guru and grandparent that ever taught and inspired us.
  
To every song and impulse and moment that's ever moved us to move. 
  
It is dedicated to the little child that wishes it could move like its star. 

And to the mother who says, 'you already can'. 
  
This day is dedicated to every body of every creed, colour and culture that carries the traditions of its past into stories of the present and dreams of the future.   
  
This day is dedicated to Dance, to its myriad dialects and its immense power to express, transform, unite and delight." 
 

Listen to the International Dance Day Message 2009, read by Akram Khan for you!

You can download it and listen to it in iTunes, Windows Media Player or a similar player.
Message read by Akram Khan, in English

 
Version française
   

"Cette journée très particulière, la Journée Internationale de la Danse, est dédiée au seul langage que chacun d’entre nous dans ce monde peut parler, le langage inhérent à nos corps et nos âmes, à nos ancêtres et à nos enfants.
  
Cette journée est dédiée à chaque dieu, gourou et grand-parent qui nous ont toujours enseigné et inspiré.
  
A chaque chanson, chaque impulsion et chaque moment qui nous ont toujours poussé à bouger.

Elle est dédiée à chaque petit enfant qui souhaiterait pouvoir se mouvoir comme sa star.

Et à la mère qui dit, « Tu peux déjà le faire ».

Cette journée est dédiée à chaque personne de n’importe quelle croyance, couleur et culture qui transforme les traditions de son passé en histoires du présent et en rêves du futur.

Cette journée est dédiée à la Danse, à sa myriade de dialectes et à son immense pouvoir d’expression, de transformation, d’unité et de réjouissance." 

(Version originale en anglais)

   
 
   
   

Messages for download

 
Version in Word (.doc) Version in PDF (.pdf)
English (original) English (original)
  Bangla
Croatian Croatian
Czech Czech
Dutch Dutch
Estonian Estonian
Finnish Finnish
French French
Greek Greek
Icelandic Icelandic
  Japanese
Macedonian (FYROM) Macedonian (FYROM)
Slovenian Slovenian
Spanish Spanish
Spanish (Mexico) Spanish (Mexico)
Turkish